Wave Wave
{{'air_terms_title'|translate}}

AIR 이용약관

 

1(목적)

본 약관은 LINE 주식회사 (이하당사)가 제공하는 AIR 서비스의 이용과 관련하여 당사와 회원 간의 권리, 의무, 책임사항, 기타 필요한 사항을 규정하는 것을 목적으로 합니다.

 

2(정의)

        서비스란 회원이 이용할 수 있는 AIR 관련 서비스를 의미하며 서비스 세부 내용은 당사가 별도로 제공하는 매체 자료에 정하는 바와 같습니다.

        회원이란 영업을 위해 혹은 영업 차원에서 당사 서비스에 접속하여 이 약관에 따라 당사와 이용 계약을 체결하고 당사가 제공하는 서비스를 이용하는 이용자를 말합니다.

        ‘ID’란 회원의 식별과 서비스 이용을 위하여 회원이 설정하고 당사가 승인한 문자와 숫자의 조합을 의미합니다.

        패스워드란 회원에게 부여된 ID와 일치되는 회원임을 확인하고 비밀 보호를 위해 회원이 직접 설정한 문자, 숫자 또는 특수기호의 조합을 의미합니다.

        회원 콘텐츠란 회원이 서비스에서 또는 서비스를 통해 업로드, 전송, 생성, 게시, 표시 등의 방법으로 제공하는 콘텐츠를 의미합니다.

        개인정보보호법이란 개인정보 보호에 관한 법률(2003 5 30일 법률 제57)을 말합니다.

        개인정보란 개인정보보호법 제2조 제1항에 규정된 개인정보 및 동법 제2조 제4항에 정한 개인 데이터를 말합니다.

        지적재산권이란 지적재산기본법(2002 12 4일 법률 제122) 제2조 제2항에 정의된 것을 말합니다.

 

3(약관의 게시와 개정)

        당사는 본 약관의 내용을 회원이 쉽게 알 수 있는 곳에 게시합니다.

        당사는 본 약관 및 매체자료를 변경할 수 있습니다. 당사는 변경 후 본 약관 및 매체자료를 당사의 웹사이트에서 공표하거나 고객에게 개별적으로 교부 혹은 통지합니다. 공표 후 또는 교부 후 고객이 서비스를 이용하면 변경 후 본 약관 및 매체자료에 고객이 동의한 것으로 간주합니다.

 

4(이용 계약 체결)

        이용 계약은 회원이 되고자 하는 자(이하 회원가입 신청자’)가 본 약관의 내용에 대하여 동의한 다음 당사가 정한 양식에 따라 회원가입 신청을 하고 당사가 이에 대하여 회원가입을 승낙함으로써 체결됩니다.

        당사는 다음 각 호에 해당하는 회원가입 신청에 대하여는 승낙을 거부하거나 승낙 후에 이용 계약을 해지할 수 있습니다.

1.        회원가입 신청자가 본 약관에 의하여 과거에 회원 자격을 상실한 적이 있는 경우. 단 당사로부터 재가입 승낙을 얻은 경우에는 예외로 함

2.        타인 명의로 회원가입을 신청한 경우

3.        허위 정보를 기재하거나 당사가 제시하는 내용을 기재하지 않은 경우

4.        미성년자가 법정대리인의 동의를 얻지 아니한 경우

5.        회원가입 신청자의 귀책사유로 인하여 승인이 불가능하거나 기타 규정한 제반 사항을 위반하여 신청한 경우

6.        회원가입 신청자의 임원, 종업원, 대리인 또는 매개자(이하 관계자’)가 반사회적 세력(폭력단, 폭력단원, 폭력단 준구성원, 폭력단 관계기업, 총회꾼, 사회운동 표방 폭력단체, 특수지능 폭력집단 및 이에 준하는 자)임이 판명된 경우 또는 회원가입 신청자의 관계자가 반사회적 세력과 관련 있음이 명백한 경우

7.        회원가입 신청자가 영리 또는 영업이 아닌 목적으로 이용 계약을 체결하려는 경우

        당사는 서비스 관련 설비의 여유가 없거나 기술상 또는 업무상 문제가 있는 경우 승낙을 거절 또는 유보할 수 있습니다.

        2항과 제3항에 따라 회원가입 신청의 승낙을 하지 않거나 유보한 경우 당사는 원칙적으로 이를 회원가입 신청자에게 고지합니다.

        이용 계약 성립 시기는 당사가 회원가입 완료를 신청 절차 화면에 표시한 시점으로 합니다. 단 유료 서비스 이용 계약의 경우는 구매 완료를 신청 절차에 표시한 시점 또는 당사가 인정한 시점으로 합니다.

 

5(회원정보 변경)

        회원은 온라인으로 언제든지 본인의 개인정보를 열람하고 수정할 수 있습니다. , 서비스 관리를 위해 당사가 정한 일정한 사항에 관해서는 수정할 수 없습니다.

        회원은 회원가입 신청 시 기재한 사항이 변경되었을 경우 온라인, 이메일 또는 기타 방법으로 당사에 그 변경 사항을 알려야 합니다.

        2항의 변경사항을 당사에 알리지 않아 발생한 불이익에 대하여 당사는 책임지지 않습니다.

 

6(개인정보보호 취급)

당사는 개인정보보호법 등 관계 법령이 정하는 바에 따라 회원의 개인정보를 취급합니다. 개인정보 보호 및 이용에 대하여는 관련법 및 당사의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. , 당사의 공식사이트 이외 링크된 사이트에서는 당사의 개인정보 처리방침이 적용되지 않습니다.

 

7(회원 ID 및 비밀번호 관리 의무)

        회원의 ID와 비밀번호에 관한 관리 책임은 회원에게 있으며, 이를 제삼자가 이용하도록 해서는 안 됩니다. 당사의 귀책사유로 인한 경우를 제외하고 유출된 회원 ID와 비밀번호에 대해서 당사는 책임지지 않습니다.

        당사는 회원 ID가 개인정보 유출 우려가 있는 경우 및 반사회적 또는 미풍양속에 어긋나거나 당사 및 당사의 운영자로 오인될 우려가 있는 경우, 해당 ID의 이용을 제한할 수 있습니다.

        회원은 ID 및 비밀번호가 도용되거나 ID 및 비밀번호를 제삼자가 사용하고 있음을 인지한 경우 이를 즉시 당사에 통지하고 당사의 안내에 따라야 합니다.

        3항의 경우에 해당하는 회원이 당사에 그 사실을 통지하지 않거나 통지한 후에 당사의 안내에 따르지 않아 발생한 불이익에 대하여 당사는 책임지지 않습니다.

 

8(회원에 대한 통지)

        당사는 당사가 회원에 대한 통지를 하는 경우 본 약관에 별도 규정이 없는 한 서비스 가입 신청 시 기재한 이메일 주소를 이용할 수 있습니다.

        당사는 전체 회원에 대한 통지의 경우 7일 이상 서비스 내에 게시함으로써 제1항의 통지를 대신할 수 있습니다.

 

9(회원의 의무)

        회원은 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

1.        신청 또는 변경 시 허위 내용을 등록하는 행위

2.        타인의 정보를 도용하는 행위

3.        당사가 게시한 정보를 변경하는 행위

4.        당사가 정한 정보 이외의 정보(컴퓨터 프로그램 등) 등을 전송 또는 게시하는 행위

5.        당사 및 기타 제삼자의 저작권 기타 지적재산권을 침해하는 행위

6.        당사 및 기타 제삼자의 명예를 훼손하거나 업무를 방해하는 행위

7.        외설 또는 폭력적인 메시지, 이미지, 음성, 기타 미풍양속을 해치는 정보를 서비스 내에 공개 또는 게시하는 행위

8.        서비스를 통해 얻은 정보를 당사의 사전 허가 없이 제삼자에게 공개, 양도, 대여, 배포, 판매, 처분하는 행위

9.        관련 법령에 위반되는 행위

10.     당사가 별도 공지를 통해 금지하는 행위

11.     서비스를 불법적으로 사용하려는 행위

12.     이용 계약상의 지위 또는 권리 의무의 전부 또는 일부를 제삼자에게 양도하거나 담보로 제공하는 행위 등의 처분 행위

13.     서비스를 회원이 아닌 자가 이용하게 하는 행위

14.     회원이 직접 작성, 또는 제삼자에게 작성하게 하거나 양도받은 앱 이외의 앱을 서비스에서 이용하는 행위

15.     기타, 불법 또는 부당한 행위

      회원은 당사가 제공하는 방식 외의 방식으로 서비스를 이용할 수 없으며(이용이란 이용하려고 시도하는 행위 포함, 이하 동일), 자동화 툴(소프트웨어 및 하드웨어 포함), 기능, 서비스 및 기타 방식(스크립트 또는 웹크롤러 포함)을 통해 서비스를 이용하지 않습니다.

      회원은 관련 법령, 본 약관 규정, 이용안내 및 서비스와 관련하여 당사가 공지한 주의사항, 당사가 통지하는 사항 등을 준수해야 하며 기타 당사 업무를 방해하는 행위(서비스 또는 서비스에 접속되어 있는 모든 서버, 네트워크 및 기타 장비에 장애나 중단을 초래할 우려가 있는 행위 포함)를 해서는 안 됩니다.

      서비스 이용에 필요한 기자재 및 통신 이용료 관련 비용은 모두 회원이 부담하며 이유를 불문하고 당사는 이에 관한 비용을 부담하지 않습니다.

 

10(서비스 제공 등)

        당사는 회원에게 다음과 같은 서비스를 제공합니다.

1.        패키지 파일(*.apk, *.ipa) 분석 서비스

2.        URL 정보 분석 서비스

3.        기타 당사가 추가 개발하거나 다른 회사와의 제휴 계약 등을 통해 회원에게 제공하는 일체의 서비스

        별다른 규정이 없는 한 회원은 서비스의 전부 또는 그 일부, 서비스를 통해 획득한 데이터를 가공, 복제, 복사, 판매, 거래, 재판매할 수 없습니다.

        당사는 서비스를 일정 범위로 분리하여 각 범위별로 결제 여부, 이용기간 등을 별도 지정할 수 있습니다. 다만 이러한 경우 그 내용을 사전에 공지합니다.

        서비스는 연중무휴, 1 24시간 제공을 원칙으로 합니다. , 서비스에 관한 문의 창구 설치 시간은 예외입니다.

        당사는 컴퓨터 등 정보통신설비의 보수점검, 교환, 고장, 통신 두절 또는 운영상 필요한 경우, 독자적인 판단에 따라 다음과 같이 조치할 수 있으며 이에 대해 회원에게 따로 보전하지 않습니다.

1.        서비스 변경 또는 서비스 전부 또는 일부의 제공을 일시적으로 중단 및 종료

2.        서비스를 통해 회원이 전송 및 수신하는 횟수, 서비스 전부 또는 일부를 회원에게 제공하는 데 사용되는 저장 용량의 제한

3.        서비스를 통해 제공되는 일체의 콘텐츠를 사전 심사, 검토, 플래그 표시, 필터링, 수정, 거부, 거절, 접근 차단 또는 제거

        당사는 서비스 제공에 필요한 경우 정기점검을 실시할 수 있으며 정기점검 시간은 서비스 제공 화면에 공지한 내용에 따릅니다.

        서비스 중 유료로 제공되는 서비스(이하 유료 서비스’)에 대한 이용 요금 및 환불은 서비스 내 별도 공지된 가격 정책에 따릅니다. 유료 서비스는 디지털 콘텐츠 특성상 별도 법령으로 정해진 경우를 제외하고 원칙적으로 반품, 교환 또는 환불하지 않습니다.

 

11(서비스의 변경)

        당사는 운영상, 기술상 필요에 따라 언제든지 제공 중인 서비스의 전부 또는 일부를 변경할 수 있습니다.

        서비스의 내용, 이용방법, 이용시간에 변경이 있는 경우, 변경 사유, 변경될 서비스의 내용 및 제공일 등은 그 변경 전에 해당 서비스의 초기화면에 게시합니다.

        당사는 무료로 제공되는 서비스의 일부 또는 전부를 당사 정책 및 운영상 필요 시 수정, 중단 또는 변경하거나 유료 서비스로 전환할 수 있으며 이에 대하여 회원에게 따로 보전하지 않습니다.

        당사는 유료 서비스로 변경하는 경우 중 해당 변경 내용이 중대하거나 회원에게 불리한 경우는 본 약관에서 정한 방법으로 통지합니다.

 

12(유료 서비스 이용의 승인)

        당사는 당사에서 규정한 결제 방법을 사용하여 회원이 이용 요금을 결제한 사실을 확인한 후 신속하게 유료 서비스 이용 신청을 승인합니다.

        당사는 다음 각 호에 해당하는 경우 전 항의 승인을 제한할 수 있고 그 사유가 해소될 때까지 승인을 유보할 수 있습니다.

1.        유료 서비스의 이용 요금을 결제하지 않은 경우

2.        유료 서비스 신청 금액 총액과 결제 금액 총액이 일치하지 않는 경우

3.        미성년자인 회원이 법정대리인의 동의를 얻지 않고 유료서비스를 이용하고자 하는 경우

4.        기타 합리적인 이유가 있는 경우 중 당사가 필요하다고 인정하는 경우

        당사는 전 항에 의거해 유료서비스 이용 신청의 승인을 제한하거나 유보하는 경우 이를 회원에게 알려야 합니다.

 

13(정보 제공 및 광고 게재)

        회원은 당사가 서비스의 일부로 프로모션 자료 또는 기타 콘텐츠 및 자료나 제품 정보(이하 이들을 광고로 총칭) 등을 서비스 화면, 홈페이지, 공지 및 이메일 등의 방법으로 회원에게 제공하는 데 동의합니다.

        당사는 법령에 따른 경우를 제외하고 전 항의 회원 동의를 얻어 이메일에 광고를 게재할 수 있습니다. , 광고가 게재된 이메일을 수신한 회원은 당사에 수신거부를 할 수 있습니다.

 

14(서비스에 대한 저작권 및 지적재산권)

        서비스에 대한 저작권 및 지적재산권은 당사 및 당사에 라이선싱한 제삼자에게 귀속되며 저작권 및 지적재산권 관련 법령에 의거해 보호됩니다.

        회원은 (i)리버스 엔지니어링, 디컴파일, 기타 방식으로 서비스 소스 코드 또는 알고리즘을 파악하기 위한 일체의 시도를 해서는 안 되며 (ii)서비스의 기능을 임의로 복사, 편집, 수정, 변경 또는 비활성화시켜서는 안 되며 (iii)서비스에 의거한 이차적 파생물을 제작해서는 안 되며 ()서비스를 이용한 임대, 리스, 대여, 재라이선스, 상업적 호스팅 서비스, 기타 일체의 처분 행위 등을 할 수 없습니다.

        서비스에는 제삼자가 제공하는 서비스 및 콘텐츠가 포함될 수 있습니다. 당사는 제삼자가 제공하는 서비스 및 콘텐츠에 대한 품질, 정확성, 유효성, 바이러스의 부재, 제삼자 권리 침해 부재, 기타 관련 법규 준수 등에 대해 어떠한 보증도 하지 않습니다. 제삼자가 제공하는 서비스 및 콘텐츠 사용에 대해서는 해당 서비스 및 콘텐츠를 제공하는 제삼자의 이용약관, 라이선스 계약, 개인정보 처리방침, 기타 관련된 계약이 적용될 수 있습니다. 서비스의 특정 부분은 오픈소스 라이선스의 적용을 받을 수 있으며 서비스의 해당 부분에 대해서는 해당 오픈소스 라이선스 조건이 본 약관에 우선할 수 있습니다.

 

15(회원 콘텐츠의 저작권 및 관리)

        회원은 서비스를 통해 회원 콘텐츠를 업로드, 전송, 생성, 게시, 표시하는 등의 방법으로 제공함으로써 당사가 서비스 제공을 위해 회원 콘텐츠를 사용할 수 있도록 허용합니다.

        당사는 회원 콘텐츠에 대한 소유권을 주장하지 않으며, 회원 콘텐츠에 대한 저작권 및 기타 권리는 회원이 보유합니다.

        회원 콘텐츠에 존재하거나 회원 콘텐츠에 관련된 지적재산권의 보호 및 사용에 대한 책임은 전적으로 회원 본인에게 있으며 당사는 회원을 대신하여 회원 콘텐츠를 보호 및 사용할 의무가 없습니다. 회원이 제삼자의 저작권 및 기타 권리를 침해하였음을 이유로 당사가 제삼자로부터 손해배상청구 등 이의 제기를 받은 경우, 회원은 당사를 즉시 면책시키고 회원은 이와 관련하여 당사 측에 발생한 모든 비용 및 직간접적인 손해를 배상해야 합니다.

 

16(계약 해제, 해지 등)

        회원은 언제든지 서비스 내 메뉴 등을 통해 이용 계약 해지 신청을 할 수 있습니다. 이런 경우에도 당사는 법령에 의거한 경우를 제외하고 이용 요금은 환불하지 않습니다.

        회원이 계약을 해지하는 경우 관련 법령 및 개인정보 처리방침에 의거해 당사가 회원 정보를 보유하는 경우를 제외하고는 회원의 모든 데이터는 삭제됩니다.

        회원이 계약을 해지하는 경우 회원이 생성한 게시물 등은 자동으로 삭제되지 않습니다. 게시물의 삭제를 원하는 회원은 게시물 삭제 후 탈퇴하시기 바랍니다. 또한, 타인이 답글을 단 게시물은 삭제되지 않습니다.

 

17(계약의 해지)

당사 및 회원은 상대방의 관계자가 반사회적 세력(폭력단, 폭력단원, 폭력단 준구성원, 폭력단 관계 기업, 총회꾼, 사회운동 등 표방 폭력단체, 특수지능 폭력집단 및 이에 준하는 자)임이 판명되었을 때 또는 상대방의 관계자가 반사회적 세력과 관련 있음이 밝혀졌을 때는 통지를 통해 즉시 이용 계약을 해지할 수 있습니다.

 

18(이용 제한 등)

        당사는 회원이 본 약관의 의무를 위반하거나 서비스의 정상적인 운영을 방해하는 경우, 경고, 일시 정지, 영구이용정지 등의 방법으로 서비스 이용을 제한할 수 있습니다. 본 항에 따른 이용 제한에 대해 당사는 별도로 보전하지 않습니다.

        회원이 명의 도용, 저작권법 및 기타 관련 법령을 위반한 불법 프로그램의 제공, 해킹, 악성 프로그램의 배포, 접근 권한을 넘어선 행위 등 본 약관 혹은 관련 법령을 위반하거나 당사의 운영을 방해하는 행위를 한 경우 당사는 즉시 해당 회원의 이용 자격을 정지할 수 있습니다.

        본 조에 따라 서비스 이용을 제한하거나 계약을 해지하는 경우 당사는 제8조에 따라 통지합니다.

        회원은 본 조에 따라 이용 제한 등에 대해 당사가 정한 절차에 따라 이의신청을 할 수 있습니다.

 

19(책임 제한)

        당사는 천재지변 및 기타 사유(이하 불가항력’)로 인해 서비스 관련 당사의 의무를 이행하지 못하거나 이행이 지연될 경우 이에 대한 책임을 지지 않습니다. 불가항력에는 (i)서비스 제공에 필요한 통신망 사용이 불가능한 상태, (ii)법률, 명령, 규정이나 기타 법령 제정 및 개폐정에 의한 경우, (iii)파업, 공장 폐쇄 또는 기타 노동쟁의, ()내란, 폭동, 침입, 테러 공격 및 테러 공격 위협, 전쟁 또는 모든 자연재해가 포함되며 이에 한하지 않습니다.

        제삼자에 의한 해킹 및 크래킹, 고객 측 서버 장애 등 당사의 귀책사유가 아닌 이유, 또는 긴급 시스템 점검, 보수 점검을 할 경우 등 당사가 서비스 제공에 필요한 조치를 위해 서비스를 제공할 수 없었던 경우에도 당사는 일체의 책임을 지지 않습니다.

        당사는 서비스를 통해 제공하는 정보 또는 서비스에 포함되는 정보, 콘텐츠, 제품, 기타 일체의 서비스 및 기능을 사용 또는 사용 불가능함에 기인하거나 그와 관련된 일체의 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 여기에는 서비스 오류, 기능 등의 누락, 중단, 결함, 작동 및 전송 지연, 컴퓨터 바이러스, 연결 실패, 네트워크 비용 등에 기인하거나 그와 관련하여 발생하는 손해 및 기타 모든 직접적, 간접적, 특별한, 우발적, 징벌적 또는 결과적 손해가 포함되며 이에 한하지 않습니다. 이는 당사가 그러한 손해의 가능성에 대해 통지를 받아 해당 가능성에 대해 알았거나 알 수 있는 경우도 마찬가지입니다.

        서비스는 있는 그대로의 상태로 제공됩니다. 서비스를 통해 얻은 정보는 법률적 해석에 사용할 수 없으며 당사는 서비스 내용에 관해 채산성, 품질, 특정 목적과의 적합성, 신뢰성, 정확성, 바이러스 부재, 제삼자 권리 및 기타 권리에 대한 비침해성 등을 포함한 일체에 대해 명시적 및 묵시적으로 어떤 법적 보증도 하지 않습니다.

        회원이 당사로부터 구두 또는 서면으로 제공받은 전 항에 반하는 어떠한 조언 및 정보도 서비스에 관한 본 약관의 보증의 면책규정 변경 또는 당사의 보증 책임이 발생한다고 간주되지 않습니다.

        서비스에는 타 웹사이트를 포함한 제삼자의 콘텐츠 및 서비스(이하 외부 자원’)로 연결되는 하이퍼링크가 포함될 수 있습니다. 당사는 이와 같이 회원에게 제공되어 회원이 사용할 수 있거나 회원에게 표시되는 콘텐츠(광고, 제품 및 기타 자료 포함)에 대해 책임을 지지 않으며 이를 관리하지 않고, 이와 같은 외부 자원이 회원에게 제공되어 회원이 사용할 수 있거나 회원에게 표시됨(콘텐츠 사용 가능성, 정확성, 적용 가능성 또는 완전성에 대한 이용자의 신뢰를 포함)으로 인해 또는 그 결과 회원이 입을 수 있는 손해 및 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.

        회원은 본 약관 또는 관련 법령 위반의 결과에 대해 모든 책임을 지며 당사는 회원 및 제삼자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 회원은 당사가 요구할 때 회원의 위반 행위로 인해 발생할 수 있는 모든 청구, 손실, 책임, 소송 또는 비용(변호사 비용 포함)에 대해 당사를 면책하고 보호하는 것에 동의합니다.

 

20(준거법 및 재판관할 등)

        본 약관은 일본법에 준거하고 일본법에 따라 해석됩니다.

        서비스와 관련해서 회원과 당사 간에 발생한 분쟁에 대해서는 도쿄지방법원을 제1심 전속 합의 관할 법원으로 합니다.

        본 약관의 어떤 조항이 무효, 불법 또는 집행 불가능하다고 판정된 경우에도 나머지 조항에 대한 유효성, 합법성 및 집행 가능성은 영향을 받지 않습니다.

 

부칙

본 약관은 201941일부터 적용됩니다.

AIR利用規約

 

1条(目的)

本規約は、LINE株式会社(以下「当社」といいます。)が提供するAIRサービスの利用に関し、当社と会員との間で権利、義務、責任事項その他必要な事項を規定することを目的とします。

 

2条(定義)

        「サービス」とは、会員が利用できるAIRに関連するサービスを意味し、サービスの詳細については当社が別途提供する媒体資料において定めるものとします。

        「会員」とは、営業のためにもしくは営業として、当社のサービスに接続して本規約に基づき当社と利用契約を締結し、当社が提供するサービスを利用するユーザーを意味します。

        ID」とは、会員の識別とサービス利用のために会員が設定し、当社が承認した文字と数字の組み合わせを意味します。

        「パスワード」とは、会員に付与されたIDと一致する会員であることを確認し、秘密保護のために会員自らが設定した文字、数字又は特殊記号の組み合わせを意味します。

        「会員コンテンツ」とは、サービス内で、又はサービスを通じ、アップロード、送信、作成、掲示、表示などの方法で、会員が提供するコンテンツを意味します。

        「個人情報保護法」とは、個人情報の保護に関する法律(平成15年5月30日法律第57号)をいいます。

        「個人情報」とは、個人情報保護法第2条第1項に定める個人情報及び同法第2条第4項に定める個人データをいいます。

        「知的財産権」とは、知的財産基本法(平成14年12月4日法律第122号)第2条第2項に定義されるものをいいます。

 

3条(規約の掲示及び改訂)

        当社は、本規約の内容を会員が分かりやすい場所に掲示します。

        当社は、本規約及び媒体資料を変更することができるものとします。当社は、変更後、本規約及び媒体資料を当社のウェブサイトにおいて公表し又はお客様に個別に交付若しくは通知いたします。公表後又は交付後、サービスをお客様が利用したことによって、お客様は変更後の本規約及び媒体資料に同意したとみなします。

 

4条(利用契約の締結)

        利用契約は、会員になろうとする者(以下「会員登録申請者」といいます。)が本規約の内容に同意し、当社が定めた様式に従って会員登録申請をし、当社がこれに対し会員登録を承諾することで締結されます。

        当社は、次の各号に該当する会員登録申請に対しては承諾を拒否し、又は承諾後に利用契約を解除することができます。

1.        会員登録申請者が本規約に基づき過去に会員資格を喪失したことがある場合。但し、当社から再登録に対する承諾を得た場合は除きます。

2.        他人の名義で会員登録申請をした場合

3.        虚偽の情報を記載し、又は当社が提示する内容を記載しない場合

4.        未成年者が法定代理人の同意を得ていない場合

5.        会員登録申請者の責めに帰すべき事由により承認ができない、又はその他の規定 された事項に違反して申請する場合

6.        会員登録申請者の役員、従業員、代理人または媒介者(以下、「関係者」といいます。)が、反社会的勢力(暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係企業、総会屋、社会運動等標榜ゴロ、特殊知能暴力集団、及びこれらに準じるもの。)であることが判明した場合、又は会員登録申請者の関係者が反社会的勢力と関与していることが明らかになった場合

7.        会員登録申請者が、営利目的もしくは営業としてでなく、利用契約を結ぼうとする場合

        当社は、サービス関連の設備に余裕がない、又は技術上若しくは業務上の問題がある場合、承諾を拒否又は留保することができます。

        2項及び第3項により会員登録申請の承諾を拒否又は留保した場合、当社は原則としてこれを会員登録申請者に告知します。

        利用契約の成立時期は、当社が会員登録を完了したことを申請手続画面上に表示した時点とします。但し、有料サービス利用契約の場合は、購入が完了したことを申請手続上に表示した時点又は当社が認めた時点とします。

 

5条(会員情報の変更)

        会員は、オンライン上でいつでも自分の個人情報を閲覧・修正できます。但し、サービス管理のため、当社が定めた一定の事項に関しては、修正ができません。

        会員は、会員登録申請時に記載した事項が変更された場合、オンライン、電子メール又はその他の方法で当社にその変更事項を知らせなければなりません。

        2項の変更事項を当社に知らせないことにより発生した不利益について、当社は責任を負いません。

 

6条(個人情報保護の取り扱い)

当社は、個人情報保護法などの関係法令の定めに基づき会員の個人情報を取り扱います。個人情報の保護及び利用に対しては関連法及び当社のプライバシーポリシーが適用されます。但し、当社の公式サイト以外のリンク先のサイトにおいて、当社のプライバシーポリシーは適用されません。

 

7条(会員のID及びパスワード管理の義務)

        会員のIDとパスワードに関する管理責任は会員にあり、これを第三者が利用できるようにしてはなりません。当社の責めに帰すべき事由に基づく場合を除き、漏洩した会員のIDとパスワードについて、当社は責任を負いません。

        当社は、会員のIDについて、個人情報漏えいのおそれがある場合、反社会的若しくは公序良俗に反し、又は当社及び当社の運営者であると誤認されるおそれがある場合、該当するIDの利用を制限することができます。

        会員は、ID及びパスワードが乗っ取られた場合、又はID及びパスワードを第三者が使用していることを認知した場合、直ちにこれを当社に通知し、当社の案内に従わなければなりません。

        3項の場合、該当する会員が当社にその事実の通知をしない、又は当該事実を通知した後に当社の案内に従わなかったことにより発生する不利益に対し、当社は責任を負いません。

 

8条(会員に対する通知)

        当社は、当社が会員に対して通知をする場合、本規約に別途規定がない限り、サービスの登録申請時に記載した電子メールアドレスを利用することができます。

        当社は、全会員に対する通知の場合、7日以上サービス内で掲示することで第1項の通知に代えることができます。

 

9条(会員の義務)

        会員は、次の行為をしてはなりません。

1.        申請又は変更時に虚偽の内容を登録する行為

2.        他人の情報を乗っ取る行為

3.        当社が掲示した情報を変更する行為

4.        当社が定めた情報以外の情報(コンピュータプログラムなど)などを送信又は掲示する行為

5.        当社やその他第三者の著作権その他の知的財産権を侵害する行為

6.        当社やその他第三者の名誉を毀損し、又は業務を妨害する行為

7.        わいせつ又は暴力的なメッセージ、画像、音声、その他公序良俗に反する情報をサービス内で公開又は掲示する行為

8.        サービスを通して得た情報を当社の事前許可なしに第三者に公開、譲渡、貸与、配布、販分する行

9.        関連法令に反する行為

10.     当社が別途告知を通して禁止する行為

11.     サービスの違法使用を試みる行為

12.     利用契約上の地位又は権利義務の全部若しくは一部を第三者に譲渡し又は担保に供する行為などの処分行為

13.     サービスを会員以外の者に利用させる行為

14.     会員が自ら作成し、第三者をして作成させ又は譲渡を受けたアプリ以外のアプリをサービスにおいて利用すること

15.     その他、違法又は不当な行為

        会員は、当社が提供する方式以外の方式でサービスを利用できず(利用とは、利用を試みる行為を含みます。以下同じとします。)、自動化ツール(ソフトウェア及びハードウェアを含みます。)、機能、サービス又はその他の方式(スクリプト又はウェブクローラを含みます。)を通してサービスを利用しません。

        会員は、関連法令、本規約の規定、利用案内及びサービスに関連して当社が告知した注意事項、当社が通知する事項などを遵守しなければならず、その他当社の業務を妨げる行為(サービス又はサービスに接続されているすべてのサーバー、ネットワーク又はその他の装備の障害や中断を招くおそれのある行為を含みます。)をしてはなりません。

        サービスの利用に要する機材、通信利用料に関する費用はすべて会員の負担とし、理由を問わず、当社はこれらに関する費用を負担することはありません。

 

10条(サービスの提供など)

        当社は、会員に次のようなサービスを提供します。

1.        パッケージファイル(*.apk*.ipa)の分析サービス

2.        URL情報の分析サービス

3.        その他当社が追加で開発し、又は他の当社との提携契約などを通して会員に提供する一切のサービス

        別段の定めがない限り、会員は、サービスの全部又はその一部、サービスを通して獲得したデータを加工、複製、コピー、販売、取引、再販売することができません。

        当社は、サービスを一定の範囲に切り分け、各範囲で課金有無、利用期間などを別途指定することができます。この場合、その内容を事前に告知します。

        サービスは、年中無休・124時間の提供を原則とします。ただし、サービスに関するお問い合わせ窓口の設置時間はこの限りではありません。

        当社は、コンピューターなどの情報通信設備の補修点検、交換、故障、通信途絶又は運営上必要な場合、独自の判断により次のような措置を講じることができ、これに対して会員に別途補填を行いません。

1.        サービスの変更又はサービスの全部若しくはその一部の提供の一時的な中断若しくは終了

2.        サービスを通して会員が送信又は受信する回数、あるいはサービスの全部又は一部を会員に提供する際に使用される保存容量の制限

3.        サービスを通して提供される一切のコンテンツの事前審査、検討、プラグ表示、フィルタリング、修正、拒否、拒絶、アクセスブロック又は除去

        当社は、サービスの提供において必要な場合、定期メンテナンスを実施することができ、定期メンテナンスの時間は、サービス提供画面にて告知した内容に従います。

        サービスのうち、有料で提供されるサービス(以下「有料サービス」といいます。)に対する利用料金及び払戻しは、サービス内で別途告知された価格ポリシーに従います。有料サービスは、デジタルコンテンツの特性上、別途法令で定める場合を除き、原則として返品、交換又は払戻しをしません。

 

11条(サービスの変更)

        当社は、運営上・技術上の必要に応じていつでも、提供しているサービスの全部又は一部を変更することができます。

        サービスの内容、利用方法、利用時間に変更がある場合、変更事由、変更されるサービスの内容及び提供日などは、その変更が行われる前に該当するサービスの初期画面に掲示します。

        当社は、無料で提供されるサービスの一部又は全部を当社のポリシー及び運営の必要上から修正、中断若しくは変更し、又は有料サービスに切り換えることができ、これに対して会員に別途補填を行いません。

        当社は、有料サービスに変更する場合で、当該変更の内容が重大である、又は会員に不利であるときは、本規約が定める方法で通知するものとします。

 

12条(有料サービス利用の承認)

        当社は、当社で規定した決済方法を使用して会員が利用料金を支払った事実を確認後、速やかに有料サービス利用申請を承認するものとします。

        当社は、次の各号に該当する場合、前項の承認を制限することができ、その事由が解消されるまで承認を留保することができます。

1.        有料サービスの利用料金が支払われない場合

2.        有料サービスの申請金額の総額と支払金額の総額が一致しない場合

3.        未成年者の会員が法定代理人の同意を得ずに有料サービスを利用しようとする場合

4.        その他合理的な理由がある場合で当社が必要と認めた場合

        当社は、前項に基づいて有料サービスの利用申請の承認を制限又は留保する場合、会員にその旨を通知しなければなりません。

 

13条(情報の提供及び広告の掲載)

        会員は、当社がサービスの一部として、プロモーション資料又はその他コンテンツ及び資料や製品情報(以下これらを総称して「広告」という。)などをサービス画面、ホームページ、お知らせや電子メールなどの方法で会員に提供することに同意します。

        当社は、法令に基づく場合を除き、前項の会員の同意を得て、電子メールに広告を掲載することができます。ただし、広告が掲載された電子メールを受信した会員は、当社に対し受信を拒否することができます。

 

14条(サービスに対する著作権及び知的財産権)

        サービスに対する著作権及び知的財産権は当社及び当社にライセンスをした第三者に帰属し、著作権及び知的財産権の関連法令に基づき保護されます。

        会員は、(i)リバースエンジニアリング、逆コンパイルその他の方法によりサービスのソースコード又はアルゴリズムを把握するための一切の試みをしてはならず、(ii)サービスの機能を任意でコピー、編集、修正、変更又は非活性化させてはならず、(iii)サービスに基づいた二次的派生物を制作してはならず、(ⅳ)サービスを利用した賃貸、リース、貸与、再ライセンス、商業的ホスティングサービス、その他一切の処分行為などをしてはなりません。

        サービスには、第三者が提供するサービス及びコンテンツが含まれることがあります。当社は、第三者が提供するサービス及びコンテンツに対する品質、正確性、有効性、ウィルスがないこと、第三者権利の侵害がないこと及びその他関連法規の遵守などに対し、いかなる保証も行いません。第三者が提供するサービス及びコンテンツの使用については、当該サービス及びコンテンツを提供する第三者の利用規約、ライセンス契約、プライバシーポリシー、その他関連する契約が適用されることがあります。サービスの特定部分は、オープンソースライセンスの適用を受けることがあり、サービスの該当部分に対しては、該当するオープンソースライセンスの条件が本規約より優先されることがあります。

 

15条(会員コンテンツの著作権及び管理)

        会員は、サービスを通して会員コンテンツをアップロード、送信、作成、掲示、表示するなどの方法で提供することで、当社がサービス提供のために会員コンテンツを使用することができるよう許可します。

        当社は、会員コンテンツに対する所有権を主張せず、会員コンテンツに対する著作権及びその他権利は、会員が保有します。

        会員コンテンツに存在し、又は会員コンテンツに関連する知的財産権の保護及び使用に対する責任はすべて会員本人にあり、当社は会員に代わって会員コンテンツを保護・使用する義務を有していません。会員が第三者の著作権やその他権利を侵害したことを理由に当社が第三者から損害賠償の請求などの異議を申し立てられた場合、会員は当社を直ちに免責し、会員はこれに関して当社側に発生したすべての費用及び直接的又は間接的損害を賠償しなければなりません。

 

16条(契約の解除、解約など)

        会員は、いつでもサービス内のメニューなどを通して利用契約の解約を申請することができます。この場合でも、当社は法令に基づく場合を除き、利用料金の払い戻しをしません。

        会員が契約を解約する場合、関連法令及びプライバシーポリシーに基づいて、当社が会員情報を保有する場合を除いては、会員のすべてのデータは削除されます。

        会員が契約を解約する場合、会員が作成した投稿などは自動で削除されません。投稿の削除を希望する会員は、投稿を削除後退会するものとします。また、他人がコメントを付けた投稿は削除できません。

 

17条(契約の解約)

当社及び会員は、相手方の関係者が、反社会的勢力(暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係企業、総会屋、社会運動等標榜ゴロ、特殊知能暴力集団、及びこれらに準じるもの。)であることが判明したとき、または相手方の関係者が反社会的勢力と関与していることが明らかになったときは、通知することによって直ちに利用契約を解約することができるものとします。

 

18条(利用制限など)

        当社は、会員が本規約の義務に違反し、又はサービスの正常な運営を妨げる場合、警告、一時停止、永久利用停止などの方法によりサービスの利用を制限することができます。本項に基づいた利用制限に対して、当社は別途補填を行いません。

        会員が名義乗っ取り、著作権法その他の関連法令に反する違法プログラムの提供、ハッキング、マルウェアの配布、接続権限を越える行為など本規約若しくは関連法令に反し、又は当社の運営を妨げる行為をした場合、当社は直ちに当該会員の利用資格を停止することができます。

        本条によりサービスの利用を制限し、又は契約を解約する場合、当社は第8条に基づき通知します。

        会員は、本条による利用制限などに対し当社が定めた手順によって異議を申し立てることができます。

 

19条(責任制限)

        当社は、天災地変その他の事由(以下「不可抗力」といいます。)によりサービス関連の当社の義務を履行できず、又は履行が遅延する場合、これに対し責任を負いません。不可抗力には、(i)サービス提供に要する通信網の使用が不可能な状態、(ii)法律、命令、規定その他の法令の制定・改廃による場合、(iii)ストライキ、工場閉鎖又はその他労働争議、()内乱、暴動、侵入、テロ攻撃やテロ攻撃の脅威、戦争若しくはすべての自然災害が含まれますが、これらに限りません。

        第三者によるハッキングやクラッキング、お客様側のサーバー障害といった当社の責めに帰さない事由、又は緊急システムメンテナンス、保守点検を行う場合など当社がサービスの提供に必要な対応のために、サービスを提供できなかった場合についても、当社は、一切の責任を負わないものとします。

        当社は、サービスを通して提供する情報又はサービスに含まれた情報、コンテンツ、製品、その他一切のサービス及び機能を使用すること、又は使用できないことに起因し、又はそれに関連する一切の損害に対し責任を負いません。ここには、サービスのエラー、機能等の欠如、中断、欠陥、作動や送信の遅延、コンピューターウィルス、接続エラー、ネットワーク費用などに起因し、又はそれに関連して発生する損害及びその他すべての直接的、間接的、特別的、偶発的、懲罰的又は結果的損害が含まれますがこれに限りません。これは、当社がそのような損害の可能性について通知を受け、当該可能性について知り、又は知り得べき場合も同様です。

        サービスは現状有姿の状態で提供されます。サービスにより得られた情報は法律的解釈に使うことはできず、また当社は、サービス内容に関し、採算性、品質、特定目的への適合性、信頼性、正確性、ウィルスがないこと、第三者の権利やその他権利に対する非侵害性などを含む一切について明示的にも黙示的にも法的保証を行いません。

        会員が当社から口頭又は書面で提供を受けた前項に反するいかなる助言や情報も、サービスに関する本規約の保証の免責規定の変更、又は当社の保証責任の発生とみなされることはありません。

        サービスには、他のウェブサイトを含む第三者のコンテンツ及びサービス(以下「外部資源」といいます。)につながるハイパーリンクが含まれることがあります。当社は、このような会員に提供され、会員が使用でき又は会員に表示されるコンテンツ(広告、製品及びその他の資料を含みます。)に対し責任を負わず、これに対して管理を行わず、このような外部資源が会員に提供され、会員が使用でき又は会員に表示されること(コンテンツの使用可能性、正確性、適用可能性又は完全性に対するユーザーの信頼を含みます。)によって又はその結果会員が被ることのある損害や損失について責任を負いません。

        会員は、本規約又は関連法令違反の結果に対しすべての責任を負い、当社は会員や第三者に対し、いかなる責任も負いません。会員は、当社からの要求があった際、当社を会員の違反行為により発生しうるすべての請求、損失、責任、訴訟又は費用(弁護士費用を含みます。)について当社を免責し保護することに同意します。

 

20条(準拠法及び裁判管轄等)

        本規約は、日本法に準拠し、日本法に従って解釈されるものとします。

        サービスに関連して会員と当社との間に生じた紛争については東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

        本規約のある条項が無効、違法又は執行不可能であると判定された場合でも、残りの条項に対する有効性、合法性及び執行可能性は影響を受けません。

 

付則

本規約は、201941日から適用されます。

AIR Terms of Service

 

Article 1. Purpose

The purpose of these AIR Terms of Service (these “Terms”) is to set forth the rights, obligations, liabilities and other necessary matters between LINE Corporation (the “Company”) and Member (as defined below) with respect to the use of the AIR services provided by the Company.

 

Article 2. Definitions

        Service” means the AIR-related services that can be used by Member; the details thereof shall be set forth in media materials separately provided by the Company.

        Member” means a user who, for or as a business, enters into a use agreement with the Company in accordance with these Terms by connecting with the Company’s Service and uses the Service provided by the Company.

        ID” means a combination of letters and numbers set by Member to identify him/herself and to use the Service, subject to the Company’s approval.

        Password” means a combination of letters, numbers or special characters set by Member him/herself for the protection of his/her privacy, which confirms that such Member matches with the ID granted to him/her.

        Member Content” means the content provided by Member within or through the Service by means of uploading, transmission, preparation, posting, display, etc.

        Personal Information Protection Act” means the Act on the Protection of Personal Information (Act No. 57 of May 30, 2003).

        Personal Information” means “personal information” as set forth in Article 2.1 of the Personal Information Protection Act and “personal data” as set forth in Article 2.4 of the Personal Information Protection Act.

        Intellectual Property Rights” means those defined under the Intellectual Property Basic Act (Act No. 122 of December 4, 2002).

 

Article 3. Posting of and Modification to These Terms

        The Company shall post the content of these Terms in a conspicuous place accessible to Member.

        The Company may modify these Terms and the related media materials.  After making modifications, the Company shall publish the modified Terms and media materials on the Company’s website or either deliver the same to or notify Member of the same on an individual basis.  After publication or delivery, Member will be deemed to have agreed to the modified Terms and media materials by using the Service.

 

Article 4. Execution of Use Agreement

        A use agreement shall be executed when a person intending to become a Member (“Member Registration Applicant”) agrees to the content of these Terms, makes an application for member registration pursuant to the format designated by the Company, and the Company approves such member registration.

        The Company may refuse or withhold approval of an application for member registration or terminate a relevant user agreement after approval of member registration if:

1.        the Member Registration Applicant has lost his/her member qualifications under these Terms in the past, except in the case where the Company has approved his/her re-registration;

2.        an application for member registration is made in the name of another person;

3.        the Member Registration Applicant states false information or fails to state the content required by the Company;

4.        the Member Registration Applicant is a minor and he/she has not obtained consent from his/her legal representative;

5.        an application for member registration cannot be approved due to any cause attributable to the Member Registration Applicant, or an application for member registration is otherwise made in breach of other stipulated matters;

6.        any of the officers, employees, agents or intermediaries of the Member Registration Applicant (each, a “Related Party”) is found to be an anti-social force (i.e., an organized crime group, a member of an organized crime group, a quasi-member of an organized crime group, a company related to an organized crime group, a corporate extortionist (“sokaiya”), a racketeer advocating a social movement (“shakaiundotouhyobogoro”), a special intelligence criminal organization (“tokushuchinoboryokushudan”), or any person/entity equivalent to any of the foregoing) or the Related Party of the Member Registration Applicant is found to be involved with any anti-social forces; or

7.        the Member Registration Applicant intends to enter into a use agreement, not for profit or as a business.

        If there is insufficient capacity in the Service-related facilities or there are any technical or business-related problems, the Company may refuse or withhold its approval for an application for member registration.

        In principle, the Company shall inform the Member Registration Applicant when the Company refuses or withholds approval for an application for member registration pursuant to paragraphs 2 and 3.

        A use agreement shall take effect at the time when the Company displays a message on the application process screen to the effect that the member registration is completed; provided, however, that a use agreement for paid-service shall take effect at the time when the Company displays a message on the application process screen to the effect that the purchase is completed or at the time when the Company gives its approval.

 

Article 5. Change to Member Information

        Member may, at any time, view and modify his/her Personal Information; provided, however, that, due to server management purposes, certain matters specified by the Company cannot be modified.

        If there is any change in any matter Member stated at the time of his/her application for member registration, such Member must notify the Company of such changed matter online, via email or through other means.

        The Company shall not be liable for any disadvantage incurred by Member for his/her failure to inform the Company of any changed matter specified in the preceding paragraph.

 

Article 6. Handling of Personal Information

The Company handles Member’s Personal Information in accordance with the provisions of the related laws and regulations, such as the Personal Information Protection Act. The relevant laws and the Company’s Privacy Policy shall apply for the protection and use of the Personal Information; provided, however, that the Company’s Privacy Policy shall only apply to the Company’s official website and not apply to any websites linked from the Company’s official website.

 

Article 7. Obligation to Manage Member’s ID and Password

        Member is responsible for managing his/her ID and Password and must not permit the same to be used by a third party.  The Company shall not be responsible for any divulgence of Member’s ID and Password unless such divulgence is due to any cause attributable to the Company.

        The Company may restrict the use of Member’s ID in cases where Personal Information is likely to be divulged or such Member is likely to be an anti-social force or be acting contrary to the public order or such Member is likely to be mistaken as the Company or an operator of the Company.

        If Member becomes aware that his/her Member ID and Password has been hacked or that his/her Member ID has been used by any third party, such Member must notify the Company to such effect and follow the Company’s instructions.

        In the case of paragraph 3, the Company shall not be liable for any disadvantage arising as a result of the relevant Member’s failure to notify the Company of the relevant fact or failure to follow the Company’s instructions after notifying such fact.

 

Article 8. Notice to Member

        Unless otherwise set forth in these Terms, when the Company provides notice to Member, the Company may use the email address stated by Member at the time he/she applies for registration for the Service.

        When the Company provides notice to all Members, the Company may replace the notice specified in the preceding paragraph by posting such notice within the Service for seven (7) days or more.

 

Article 9. Member’s Obligations

        Member must not engage in any of the following acts:

1.        Registering false information at the time of application or change;

2.        Hacking another person’s information;

3.        Changing information posted by the Company;

4.        Transmitting or posting any information other than information designated by the Company (e.g., computer programs);

5.        Infringing upon copyrights and other Intellectual Property Rights of the Company or any third party;

6.        Damaging the reputation of or obstructing the business of the Company or any third party;

7.        Publicizing or posting within the Service any obscene or violent message, image, sound or any information contrary to public policy;

8.        Publicizing, assigning, lending, distributing, selling or disposing any information obtained through the Service to any third party without prior permission from the Company;

9.        Engaging in any act in violation of the relevant laws and regulations;

10.     Engaging in any act which the Company prohibits through separate notice;

11.     Attempting any illegal use of the Service;

12.     Engaging in any act of transfer such as assigning all or part of the contractual status, rights or obligations under a use agreement to a third party or providing the same as security;

13.     Causing any person other than Members to use the Service;

14.     Using any apps in the Service other than those created by Member him/herself, which Member causes a third party to create, or which are assigned to Member; or

15.     Engaging in any illegal or wrongful act.

        Member may not use the Service by using any methods other than those provided by the Company (the term “use” herein includes an act of attempted use; hereinafter, the same shall apply); i.e., Member will not use the Service through automated tools (including software and hardware), functions and services or other methods (including scripts and web crawlers).

        Member must comply with any relevant laws and regulations, the provisions of these Terms, use guidance, precautions published by the Company in connection with the Service and matters notified by the Company.  In addition, Member must not engage in any act to interfere with the Company’s business (including any acts likely to cause failure or suspension of the Service or any of the servers, networks or other equipment connected to the Service).

        Member shall bear all of the expenses required to use the Service, such as those related to equipment and communication use fees.  The Company shall not bear any of these expenses for any reason whatsoever.

 

Article 10. Provision of Service

        The Company shall provide Member with the following services as part of the Service:

1.        Analyzing package files (*.apk, *.ipa);

2.        Analyzing URL information; and

3.        Aside from the foregoing, any and all services additionally developed by the Company, or provided through a partnership agreement with the Company.

        Unless otherwise set forth in these Terms, Member may not process, duplicate, copy, sell, transact or resell all or part of the Service or any data acquired through the Service.

        The Company may categorize the Service into certain groups and separately designate whether or not to charge a fee, the use period, and the like for each such group.  In this case, the Company shall provide prior notice to Member regarding the content thereof.

        In principle, the Service shall be provided 365 days a year, 24 hours a day; provided, however, that the helpdesk for the Service shall only be open during designated hours.

        The Company shall have the discretion to take measures, such as those specified below, for repair, inspection, exchange, failure or disruption of communication in relation to information communication facilities such as computers or otherwise, for operational purposes, and the Company shall not be obliged to provide any separate compensation to Member in relation thereto:

1.        Change the Service; or temporary suspend or terminate all or part of the Service;

2.        Limit the frequency of transmission and receipt by Member through the Service; or limit the storage capacity to be used when providing all or part of the Service to Member; or

3.        Conduct preliminary review, consideration, plug display, filtering, modification, refusal, rejection, access blocking or removal of any and all contents provided through the Service.

        The Company may perform periodic maintenance if necessary for providing the Service.  The duration for the periodic maintenance shall be pursuant to the content published on the Service provision screen.

        Among the services comprising the Service, the use fees and refunds for fee-based services (“Fee-Based Service”) shall be governed pursuant to the price policy separately published within the Service.  Given the characteristics of the digital content, in principle, no return, exchange or refund will be made for the Fee-Based Service, unless otherwise set forth in the applicable laws and regulations.

 

Article 11. Change to Service

        The Company may change all or part of the Service it provides at any time, as necessary for operational or technical reasons.

        If there is any change to the content, method of use or usage time of the Service, the reason for such change, and the content and date of providing the Service shall be posted on the initial screen of the relevant Service before such change is implemented.

        The Company may modify, suspend or change all or part of the Service provided free of charge, as necessary for the Company’s policy and operational reasons or switch all or part of such Service into a Fee-Based Service, and the Company shall not be obliged to provide any separate compensation to Member in relation thereto.

        If the Company switches any Service to a Fee-Based Service and the content of such change is significant or disadvantageous to Member, the Company shall provide notice to Member using the method set forth in these Terms.

Article 12. Approval for Use of Fee-Based Service

        Upon confirming that Member indeed pays the use fees using the payment method prescribed by the Company, the Company shall promptly approve such Member’s application to use the Fee-Based Service.

        In the case of any of the following circumstances, the Company may restrict the approval specified in the preceding paragraph and withhold the approval until the cause thereof is resolved:

1.        The use fee for the Fee-Based Service is not paid;

2.        The total amount stated in the application for the Fee-Based Service is inconsistent with the total amount paid;

3.        If Member is a minor and he/she attempts to use the Fee-Based Service without obtaining consent from his/her legal representative; or

4.        Aside from the above, in the case where there is a reasonable cause and the Company acknowledges it to be necessary.

        When the Company restricts or withholds its approval for Member’s application to use the Fee-Based Service pursuant to the preceding paragraph, the Company must notify such Member to such effect.

 

Article 13. Provision of Information and Posting of Ads

        Member agrees that, as part of the Service, the Company will provide Member with promotional materials and other contents, as well as materials and product information (collectively, “Ads”) through the Service screen, websites, notices, email, etc.

        Unless otherwise set forth in the applicable laws and regulations, the Company may post Ads in emails, upon obtaining consent from Member as specified in the preceding paragraph; provided, however, that if Member has received an email with Ads, he/she may refuse to receive the Company’s emails.

Article 14. Copyrights and Intellectual Property Rights in and to Service

        Any copyrights and Intellectual Property Rights in and to the Service belong to the Company and the third party that has granted the license thereof to the Company, and such copyrights and Intellectual Property Rights are protected under the relevant laws and regulations.

        Member must not engage in: (i) any attempt to find source code or algorithm by reverse engineering, decompiling or any other means; (ii) copy, edit, modify, change or deactivate the functions of the Service at his/her discretion; (iii) create any secondary derivative based on the Service; or (iv) rent, lease, loan, sublicense, perform any commercial hosting service or any other act of transfer in using the Service.

        The Service may contain services and contents provided by third parties.  The Company makes no warranty of any kind regarding services and contents provided by a third party as to quality, accuracy, effectiveness, freedom from computer virus, non-infringement of third party rights and compliance with other relevant laws and regulations.  The use of the services and contents provided by third parties may be subject to terms of service, license agreement, privacy policy and other related agreements of the third party providing such services and contents.  Specific portions of the Service may be subject to open source licenses, and the conditions of the relevant open source license may supersede these Terms for such specific portion of the Service.

 

Article 15. Copyright and Handling of Member Content

        Member provides his/her Member Content such as by means of uploading, transmitting, preparing, posting or indicating the same through the Service, and thereby permits the Company to use such Member Content for providing the Service.

        The Company does not claim ownership of any Member Content, and any copyrights and other rights in and to Member Content shall belong to the relevant Member.

        Member shall be fully responsible for protection and use of the Intellectual Property Rights subsisting in or in connection with his/her Member Content, and the Company shall have no obligation to protect and use Member Content on behalf of Member.  If the Company becomes subject to any objection such as a claim for damage by a third party due to Member having infringed upon such third party’s copyrights or other rights, such Member shall immediately indemnify the Company and must pay all expenses and provide full compensation for any direct or indirect damage incurred by the Company in relation thereto.

 

Article 16. Termination, Cancellation, Etc. of Agreement

        Member may, at any time, make a request to terminate a use agreement through a menu within the Service or by other means.  In this case, the Company shall not refund any use fees unless otherwise set forth in the applicable laws and regulations.

        When Member terminates a use agreement, all of his/her data will be deleted unless the Company possesses such Member’s information in accordance with the relevant laws, regulations and the Company’s Privacy Policy.

        When Member terminates a use agreement, postings, etc. prepared by such Member shall not be automatically deleted.  If Member wishes to delete his/her postings, such Member shall delete the postings before his/her withdrawal from the membership.  Aside from the foregoing, any postings with comments from others cannot be deleted.

 

Article 17. Termination of Agreement

Either Company or Member may immediately terminate a use agreement by providing a notice if any Related Party of the other party is found to be an anti-social force (i.e., an organized crime group, a member of an organized crime group, a quasi-member of an organized crime group, a company related to an organized crime group, a corporate extortionist (sokaiya), a racketeer advocating a social movement (shakaiundotouhyobogoro), a special intelligence criminal organization or any person equivalent to any of the foregoing) or any Related Party of the other party is found to be involved with any anti-social forces.

 

Article 18. Restriction of Use, Etc.

        If Member breaches any obligations of these Terms or interferes with the normal operation of the Service, the Company may restrict such Member from using the Service by way of warning, temporary suspension, permanent suspension, etc.  The Company shall provide no separate compensation for any restriction of use imposed in accordance with this paragraph.

        The Company may immediately suspend Member’s right to use the Service if such Member breaches these Terms or any relevant laws and regulations or engages in any act that interferes with the normal operation of the Service, such as by using another Member’s name, providing illegal programs, hacking, distribution of malware or engaging in any act in excess of access authority in violation of the copyright act or other relevant laws and regulations.

        If the Company restricts Member from using the Service or terminates a use agreement with Member pursuant to this Article, the Company shall notify the Member to such effect in accordance with Article 8.

        Member may file an objection against usage restrictions under this Article pursuant to the procedures designated by the Company.

 

Article 19. Limitation of Liability

        The Company shall not be liable for any failure to perform or delay in the performance of its obligations related to the Service where such failure or delay is due to an act of God or other cause (“Force Majeure”).  Force Majeure includes, without limitation: (i) unavailability of communication network necessary for provision of the Service; (ii) establishment, amendment or abolishment of laws, orders, provisions or other regulations; (iii) strikes, factory shutdowns or other labor disputes; and (iv) civil commotion, riot, invasion, terrorist attack (or threat thereof), war or natural disaster.

        The Company shall not be liable in any way whatsoever for any failure to provide the Service due to any cause not attributable to the Company such as hacking or cracking by a third party or a server failure on Member’s side or due to any maintenance activities that are necessary for the Company to provide the Service, such as emergency system maintenance or maintenance checkups.

        The Company shall not be liable for any and all damage arising out of or in connection with the use of or inability to use any information provided through the Service or any information, content, products and any other services and functions contained in the Service.  The above-referenced damage includes, without limitation, any damage arising out of or in connection with the Service-related errors, lack of functionality, etc., suspension, defects, delay in operation or transmission, computer virus, connection error, network expenses, etc., as well as all other direct, indirect, special, incidental, punitive or consequential damage.  The foregoing shall also apply where the Company is advised of, becomes aware of or comes to know of the likelihood of such damage.

        The Service is provided on an as-is basis.  Information obtained through the Service cannot be used for legal interpretation.  In addition, the Company provides no legal warranty regarding the content of the Service, whether express or implied, including, without limitation, any warranties as to profitability, quality, fitness for a particular purpose, reliability, accuracy, freedom from computer virus, and non-infringement of a third party’s rights or other rights.

        Even if Member receives any oral or written advice or information contrary to the preceding paragraph from the Company, such advice or information shall not be deemed as being a change to the provision of exemption for warranties or the occurrence of liability for warranties.

        The Service may contain hyperlinks to third parties’ contents and services including other websites (“External Resources”).  The Company shall not be liable for any contents that are provided to, available for use by or displayed to Member (including advertisements, products and other materials).  Further, the Company shall not manage such contents or be liable for any damage or loss incurred by Member through or as a result of such External Resources being provided, being available for use or being displayed to Member (including Member’s trust toward availability for use, accuracy, applicability or completeness of such contents).

        Member shall be fully liable for any consequence resulting from breach of these Terms or any relevant laws and regulations, and the Company shall not be liable in any way whatsoever to Member or any third party therefor.  Upon the Company’s request, Member agrees to indemnify and protect the Company from all claims, losses, liabilities, litigation or expenses (including attorneys’ fees) that may arise from Member’s act of breach.

 

Article 20. Governing Law and Jurisdiction

        These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.

        Member and the Company agree that any disputes between the parties arising in relation to the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

        If any provision of these Terms is held void, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected.

 

Supplementary Provisions

These Terms shall be effective commending on April 1, 2019.